АРХИВ

НА ОВОЈ СТРАНИЦИ ДЕШАВАЊА У 2019ГОДИНИ

СПКД “Просвјета” Сарајево

СРЕЋАН БОЖИЋ И НОВУ ГОДИНУ ЖЕЛИ ВАМ СПКД "ПРОСВЈЕТА" САРАЈЕВО!

Учешће СПКД “Просвјете” на Дипломатском зимском базару

Дипломатски зимски базар је традиционални породични и добротворни догађај године који организују чланови дипломатске међународне заједнице у БиХ у сурадњи с локалним заједницама.

У КСЦ Скендерија у Сарајеву ће 7.12.2019. од 11:00. до 17:00. сати бити одржан Дипломатски зимски базар, традиционални зимски добротворни догађај којег организирају чланови дипломатске заједнице који дјелују у главном граду БиХ.

И овај пут да се Дипломатски зимски базар одржава у дворани Мирза Делибашић, а захваљујући прошлогодишњем успјеху, очекује се да ће овом издању Базара присуствовати још већи број излагача и посјетитеља.  

У организацији овогодишњег Дипломатског зимског базара учествује амбасаде, међународне организације и локaлне заједнице, а посјетитељи ће засигурно моћи наћи штошта занимљивог на штандовима бројних  излагача.

На овогодишњем базару подршку даје  и СПКД “Просвјета” Сарајево са учешћем на лутрији гдје ће једна од веома вриједних награда бити управо издања Друштва, монографије о сликарима БиХ.

Сва средства прикупљена реализацијом овогодишњег Дипломатског зимског базара бит ће намијењена за помоћ за дјеци у стању социјалне потребе широм БиХ.

Зато, не пропустите овогодишњи Дипломатски зимски базар, 7. децембра у Скендерији од 11:00 до 17:00 у дворани Мирза Делибашић

 Улазница износи само 5 КМ, а дјеца млађа од 10 година имају бесплатан улаз у пратњи одрасле особе.

РЕЗУЛТАТИ КОНКУРСА

ЗА СТИПЕНДИРАЊЕ СПКД „ПРОСВЈЕТА" САРАЈЕВО

Број:  120 /19                                                

Датум: 07.11.2019. године.

На основу  Конкурса за стипендирање СПКД „Просвјета“ Сарајево, Комисија за стипендије је извршила увид у пристигле апликације на Конкурс, те утврдила ранг листе, које је потврдио Управни одбор СПКД „Просвјета“ Сарајево. На основу Одлуке о расписивању конкурса, додјељује се шест (6) стипендија, и то  двије за ученике основних школа, двије за ученике средњих школа, те двије за студенте. Ранг листе су утврђене како слиједи:

Основна школа:

1. Маша Гарић                     - 75 бодова

2. Сара Муховић                - 69 бодова

3. Берина Личина                  - 64 бода
4. Фахрудин Џаферовић      - 55 бодова
5. Мухамед Карић                 - 54 бода

Средња школа:

1. Алдин Булбул                  - 80 бодова

2. Јана Остојић                    - 79 бодова

3. Сулејман Влаховљак        - 78 бодова
4. Најда Нукић                      - 59 бодова
5. Дин Бајрактаревић            - 58 бодова
6. Аида Хаџиабдић               - 50 бодова
7. Невен Роквић                    - 44 бода

Факултет:

1. Андреј Градина              - 87 бодова

2. Ања Вељовић                 - 86 бодова

3. Николина Ђокић             - 72 бода
4. Илма Чамџић                   - 71 бод
5. Надан Османовић            - 69 бодова
6. Лука Станић                     - 59 бодова

Напомене: На ранг листама се налазе имена само оних апликаната који су испунили услове конкурса, те доставили потребну и потпуну документацију. На објављену ранг листу жалбе се подносе у року од седам дана, писменим путем, насловљено на Управни одбор СПКД „Просвјета“ Сарајево.

Изузетно запажен наступ  издавачке дјелатности СПКД „Просвјета“ Сарајево  на 64. међународном београдском сајму књига

Српско просвјетно и  културно друштво „Просвјета“ Сарајево присутно је већ пети пут са самосталним наступом на Сајму књига.  Друштво је  и  ове године представило своја нова издања на Међународном београдском сајму књига са великим успјехом. „Просвјетин“  штанд је већ традиционално мјесто окупљања старих пријатеља из региона -  књижевника, умјетника, филмских и научних радника   - гдје се у угодној атмосфери разговарало о новитетима и о неким новим, заједничким  пројектима.

Ове године Друштво је у пуној Сали „Васко Попа“ пред многобројном публиком -  академицима, професорима, јавним и културним радницима, новинарима како  града Београда тако и људима из цијеле регије, бројни пријатељи и сарадници “Просвјете”,  представило своју нову издавачку продукцију:

Алекса Шантић “Остајте овдје”;
Јелица Беловић “Жена у времену”;
Драгана Томашевић:  “Женском руком босанском”;
Максо Деспић: “Записи старог сарајлије”;
Милош Лазин: „Приповедачи на сцени“;
Каталога слика Бранко Шотра 1906-1960;
„Алманах Просвјете за 2018/ 19“
“Босанска вила бр. 73/74” и бр. “75/76”
Промотори су били: Дејан Гарић, Драгана Томашевић, Светислав Јованов и Данило Лучић.

Да напоменемо, за досада највећи успјех издавачке продукције “Просвјете”, Стручни жири 62.међународног београдског сајма књига је издавачку дјелатност СПКД „Просвјета“ Сарајево уврстило у пет најбољих издавача Срба из дијаспоре у 2017. години који су  препознали наш напор и труд да систематски његујемо српску културну баштину која је и свеколики дио баштине са ових простора а и шире у регији, да је штитимо од заборава,  као и да успјешно пратимо рад најбоЉе продукције српских аутора кроз редовне публикације „Босанску вилу“ и „Алманах Просвјете“  као и кроз друга наша издања.

Овом приликом се захваљујемо свим донаторима који су подржавали издавачку дјелатност „Просвјете“ прије свега: Федералном министарству културе и спорта, Фондацији за издаваштво, Фондацији за музичке, сценске и ликовне умјетности, Министраству цивилних послова БиХ, Министарству културе и информисања Републике Србије, Управи за сарадњу са дијаспором и Србима у региону Републике Србије, Милану Дуновићу, потпредсједнику Федерације БиХ,  а посебно Дирекцији београдског сајма која нам све ове године  додјељује бесплатан штанд за излагање наших издања, али и свим другима који су на било који начин помогли рад Друштва.
Свесрдно захваљујемо  и свим онима који су нашу библиотеку Просвјете обогатили  и увећали те су на овом Сајму донирали пробране и веома вриједне књиге, а нарочито истичемо слиједеће: Народна библиотека Србије, Народни музеј у Београду, Издавачка кућа “Филип Вишњић”-директор Дејан Мастиловић, Издавачка кућа “Свет књиге” – директор Стево Ћосовић, Центар за изучавање традиције Укронија – директор Срђан Фуртула, Агенција за издаваштво “Бернар” – директор Младенка Радојчић, Издавачка кућа “Феникс Либрис” , мада су ту и бројни други појединци, пјесници, књижевници итд.

Све ове похвале и успјеси су потврда доброг рада и показатељ да смо на правом путу са свим нашим бројним издањима, цјењеним од стране правих зналаца, људи од струке. Настављамо и даље са тврдом вјером у добар рад и добру срећу, да се видимо и на слиједећем, 65. међународном београдском сајму књиге,  2020. године.

Промоција нових "Просвјетиних" издања на 64.Међународном београдском сајму књига које се одржава од:

20.10. - 27.10.2019.г

СПКД Просвјета Сарајево ове године учествује на 64. Међународном београдском сајму књиге. Промоција ће се одржати сад већ, традиционално у Сали Васко Попа, у суботу 26. октобра, 2019. од 15:00 - 15:50 сати. Промоцију најновијих "Просвјетиних" издања ће предводити Дејан Гарић , који ће присутне на промоцији упознати са историјатом Друштва, издавачком дјелатношћу, и преиодици, Алманаху Просвјете и Босанској вили. Промоцију ће отворити предсједник Друштва прим.др. Саво Влашки., а Драгана Томашевић, књижевница, уредница издавачке дјелатности говориће о свим нашим новим издањима.

Алекса Шантић: “Остајте овдје“ – Збирка пјесама

Јелица Беловић: “Жена у времену“ – Култура памћења

Драгана Томашевић:„Женском руком босанском“ – биографске цртице о познатим имјетницама

Милош Лазин: „Приповедачи на сцени“ – позориште из перспективе аутора

Максо Деспић: „Записи старог сарајлије“ – збирка текстова из новина

„Босанска вила“ број 73/74 и 75/76

„Алманах“ , Просвјетин годишњак (нова серија) за 2018/19. годину;

Каталог са ретроспективне изложбе „Бранко Шотра “– 1906-1960

Број штанда је 1450 у ХАЛИ 1 (Арена)

Добро нам дошли на штанд и промоцију. Радујемо се новом сусрету са вама.

Промоција нових "Просвјетиних" издања на 64.Међународном београдском сајму књига које се одржава од 20.10.-27.10.2019.г.

СПКД Просвјета Сарајево ове године учествује на 64. Међународном београдском сајму књиге. Промоција ће се одржати сад већ, традиционално у Сали Васко Попа, у суботу 26. октобра, 2019. од 15-16 сати. Промоцију најновијих "Просвјетиних" издања ће предводити Дејан Гарић , који ће присутне на промоцији упознати са историјатом Друштва, издавачком дјелатношћу, а о објавЉеним издањима ће говорити:

Дејан Гарић предсједник Управног одбора о улози Друштва данас и издавачкој дјелатности;

Драгана Томашевић, књижевница, уредница издавачке дјелатности;

Горан Карановић, главни и одговорни уредник „Босанске виле“;

ЖеЉко Граховац, главни и одговорни уредник „Алманаха Просвјете“;

ПРОМОЦИЈА ПРОСВЈЕТИНИХ НАЈНОВИЈИХ ИЗДАЊА:

Алекса Шантић: “Остајте овдје“ – Збирка пјесама

Јелица Беловић: “Жена у времену“ – Култура памћења

Драгана Томашевић:„Женском руком босанском“ – биографске цртице о познатим имјетницама

Милош Лазин: „Приповедачи на сцени“ – позориште из перспективе аутора

Максо Деспић: „Записи старог сарајлије“ – збирка текстова из новина

„Босанска вила“ број 73/74 и 75/76

„Алманах“ , Просвјетин годишњак (нова серија) за 2018/19. годину;

Каталог са ретроспективне изложбе „Бранко Шотра “– 1906-1960

У сарадњи са Умјетничком галеријом Босне и Херцеговине,,Просвјета" је организовала досад седам врло релевантних и респектабилних изложби, а уз малу помоћ пријатеља из БиХ и Србије, објављен је и врло богато и лијепо опремљен каталог Бранка Шотре са задње ретроспективне изложбе Бранко Шотра 1906-1960. Каталог је опремљен врло квалитетним колор фотографијама заступљених слика и графика аутора, дизајнирани зналачки заступљен стручни текст кустоса Драгана Бркић Ходак, садржи и историјске податке о настанку и значају ликовних дјела заступљених на изложби, односно каталогу, па на тај начин пружа могућност сваком ко буде проучавао историју и биографију умјетника могу да располажу са релевантним подацима о мјесту и улози у историји умјетности.

Међународни београдски сајам књига је регионално највећа манифестација посвећена књизи бави се промоцијом књижевног стваралаштва и образовања, културном разменом са иностранством и покретањем актуелних књижевних и друштвених питања.
Неформално познат као празник књиге, Сајам књига сваке године угости најзначајније домаће и бројне иностране писце и издаваче, који представљају своја стара издања и актуелну продукцију.
Важно обележје Сајма књига је богат пратећи програм. Кроз бројне промоције, презентације, предавања, округле столове и трибуне, стручној и широкој публици учесници представљају низ тема важних за књижевност, издаваштво и културу Сада смо и ми дио овог великог дешавања.

Видимо се на Сајму!

Одржана промоција књиге Милош Лазин: "Приповедачи на сцени"  

У сарадњи са Интернационалним театарским фестивалом МЕСС, у просторијама СПКД "Просвјета" Сарајево је у четвртак, 3.10, у склопу пратећег програма фестивала, одржана промоција књиге прослављеног позоришног режисера Милоша Лазина, који након плодоносног двадесетогодишњег рада на простору некадашње Југославије, крајем осамдесетих година прошлог вијека одлази у Француску, гдје и данас живи и ради. Ова књига преглед је и подсјећање на поставке неких од најзначајнијих приповједача ових простора на позоришне сцене, управо у режији Милоша Лазина. Ради се о "Швабици" Лазе Лазаревића, постављеној на сцени позоришта у Сомбору, те "Мајчине султаније" Светозара Ћоровића, и "Варијација на тему Госпођице Иве Андрића", које су игране у мостарском Народном позоришту. Књига "Приповедачи на сцени" значајан је допринос проучавању позоришне умјетности на екс-југословенским просторима, враћајући у живот дјела која су својим постављањем и приказивањем обликовала и неке данашње позоришне сценаристе и режисере.

Поред аутора, о књизи су говорили и аутор предговора, драматург и селектор Стеријиног позорја, Светислав Јованов, књижевник, академик проф. др Џевад Карахасан, те директор Умјетничке галерије БиХ, и селектор бројних позоришних фестивала Страјо Крсмановић. Публика је уживала у присјећању на театарску сцену осамдесетих година прошлог вијека, а било је и ријечи о утицају тадашње сцене на данашње театарске токове, о чему свједочи и спремност фестивала МЕСС да промоцију овог значајног дјела у издању СПКД "Просвјета" уврсти у овогодишњи пратећи програм.

Књигу "Приповедачи на сцени" можете набавити у просторијама Друштва.

Позивамо Вас на промоцију књиге

Милош Лазин: Приповедачи на сцени

Промоција ће се одржати у оквиру Међународног фестивала МЕСС, у просторијама Друштва.

Модератор: Дејан Гарић
Учествују: Милош Лазин, Светислав Јованов, Џевад Карахасан и Страјо Крсмановић

„Вјерујем да би се и они који Милоша Лазина не сматрају једним од најважнијих театарских редатеља бивше Југославије сложили да је он био један од редатеља са најјасније дефинираном редатељском поетиком. Он није режирао много, али је изградио препознатљив редатељски рукопис. А неке његове представе спадају несумњиво у најбоље и најуспјешније представе југославенског театра. Карактеристично је да су најуспјешније међу његовим представама оне рађене према драматизацијама великих приповједачких дјела, а не према драмама. То су прије свих „Мајчина султанија“ Светозара Ћоровић (представа награђивана на Стеријином позорју у Новом Саду и на БИТЕФ-у у Београду), „Швабица“ Лазе Лазаревића (представа награђивана на МЕСС-у у Сарајеву) и „Госпођица“ Иве Андрића. Лазинова књига „Приповедачи на сцени“ низ је текстова у којима редатељ обнављајући своја сјећања на властити театарски рад, анализира процесе и поступке превођења наративних у драмске структуре и сценског представљања књижевног дјела. Та књига је узбудљива комбинација субјективног говора и аналитичког размишљања о могућностима превођења књижевних структура. Лазин се уистину сјећа властитих искушења, страхова, потраге за рјешењима, а истовремено нуди драгоцјена сазнања о могућностима и техничким рјешењима у процесу драматизирања прозе и сценског представљања приповједачке књижевности.
Зато вјерујем да је ова књига вишеструко корисна и потребна из више разлога. Сигурно је корисна и потребна као добра „исповједна књижевност“, али је једнако тако корисна и потребна студентима и свим људима који се баве драматургијом, глумом, режијом, хисторијом театра …
А можда је најважније то што нам из једне специфичне перспективе даје неочекиване увиде у дјело тројице великих приповједача које увијек изнова читамо и којима се увијек изнова враћамо – Иве Андрића, Светозара Ћоровића и Лазе Лазаревића.“ – Академик Џевад Карахасан

Вриједно театролошко свједочење

Милош Лазин је редитељ који је обиљежио југословенски позоришни простор осамдесетих година са представама рађеним према прозним дјелима: Мајчина султанија Светозара Ћоровића, Швабица Лазе Лазаревића и Госпођица Иве Андрића. Ми који се сјећамо тог времена и тих представа данас можемо свједочити о вриједности и  значају тих представа, али, наше сјећање је крхко, а и препричавање нечега што је био живи позоришни чин тешко да може пренијети суштину доживљаја и значење порука које су те представе еманирале. Уосталом, то је судбина позоришта као ефемерне умјетности, које се аутентично доживљава само у живом присуству и интеракцији између сцене и гледалишта. Али, осим сјећања, остају и записи који на други начин и у другом медију памте и свједоче о живом позоришту. Ти записи нам и данас користе као могућност за спознавање домета у позоришту једног времена, као и за едукацију нових нараштаја који на тај начин акумулирају искуство о традицији уграђеној у укупну грађевину коју зовемо историјом и теоријом позоришта.
Врло вриједан запис те врсте јесте рукопис Милоша лазина под називом „Приповедачи на сцени“ у којем свједочи о процесу настанка, садржају драматизација и критичким записима о представама о којима је у рукопису ријеч.  Нарочито је драгоцјено свједоченеј о томе како је Лазин драматизовао нешто што се јако опире драматизацији односно сценској презентацији.
Сам Лазин, у рукопису свједочи о својим мукама да се ухвати у коштац са таквим задатком, па између осталог, наводи и дијалог са редитељем Дејаном Мијачем којем је у једној прилици изнио своје дилеме и потешкоће о могућностима драматизације проза попут Ћоровићеве, Костићеве и Андрићеве. Одговор искусног Мијача је био: „Напиши драматизацију!“  То је било охрабрење да се уђе у један процес стварања предлошка за сценско дјело који је пуно више  од пуке драматизације прозног дјела, више од робовања тексту прозних ауторитеата, и заправо је отварање пута ка властитом ауторском ангажману, на темељу идеја, емоција и књижевних вреднота од којих се полази у процесу драматизације. Лазинове драматизације ова три дјела су на тај начин постале нека врста моста између књижевности и позоришта, и по себи су аутентична умјетничка дјела, ништа мање вриједна од прозних предложака. Са једне стране, Лазин црпи сокове из књижевних дјела, а са друге гради отворени простор за интеракцију сцене са оним што је садржај и идеја дјела. Тако је створио нешто што је врло тешко, и у најмању руку недовољно тачно, назвати драматизацијом прозног дјела у класичном смислу те врсте сценске технологије, већ би прије ваљало именовати настала дјела сценаријима, предлошцима за нешто што ће своју пуну вриједност опредметити у сценској изведби, када ауторове замисли буду употпунили сценографија, костим, музика и, дакако, глумци као кључни актери сценског догађања.
Ето, те сценарије, драматизације, предлошке или како год да их назовемо, данас имамо презентиране у овом рукопису. И када их читате као обичан читалац, осјетите њихову снагу, а тек када имате у виду њихово сценско опредмећење, сигурно можете спознати њихов велики значај.  Употпуњене Лазиновим свједочењима о њиховом настанку, његовим мукама и дилемама да до њих дође, те критичким просудбама у то вријеме најауторитативнијих теоретичара позоришта, комплетирају слику о вриједности и значају позоришних захвата у које је Лазин тада улазио храбро, авантуристички, али са дометима који су обиљежиле вријеме у којем су настајале.
Због свега тога, и због чињенице да теорија позоришта овим рукописом бива употпуњена, радујемо се његовом објављивању, са надом да ће послужити будућим позоришњим ствараоцима, теоретичарима и историчарима, као надасве корисно дјело, не само као свједочење, већ и као теоријски потицај за нове искораке. - Страјо Крсмановић

Сарајево, четвртак, 03. октобар 2019. године у 18:00 сати у просторијама Друштва, ул. Симе Милутиновића Сарајлије бр. 1

Концерт клавирске музике - клавирски матине - одржан је у Бошњачком институту

СПКД "Просвјета" Сарајево, Клуб жена Miss Irby отворио је своју сезону 2019/20 јавних манифестација 24. септембра 2019. године.

Пред пуном салом концерт клавирске музике - клавирски матине - одржан је у Бошњачком институту

Невена Ћеклић, пијанистица, доцентица на Музичкој  академији у Источном Сарајеву и њени ученици и студенти приредили су посјетиоцима једно изузетно клавирско рано поподне.

Програм се састојао од барока, српских композитора и виртуозних етида, набројаћемо само неке: Ф. Шуберт, К.М. фон вебер,  Ј.С. Бах, Д. Скарлати,  В. Мокрањац, Т. Тајчевић, К. Черни, Ф. Шопен, Ф. Лист, Д. Шостаковић.

Наступили су ученици:
Никола и Андреј Благовчанин, Милица Томашевић, Габријела Блаж, Обрад Газдић, Амила Фушко, Никола Радић и Никола Симовић. Наравно одсвирала је и њихова професорица Невена Ћеклић, соло композицју као и дует са Николом Симовићем њеним учеником.

Био је то један прасак клавирске музике који је публику понекад остављао без даха.
Модерирала је Милица Кајевић, предсједница Клуба жена Miss Irby.

Надамо се да ћемо имати прилике још једном послушати ове виртуозе на овом предивном инструменту који својом изведбом надахњују слушаоце. Захваљујемо свима који су присуствовали концерту.

Клуб жена "Мис Ирби" позивамо Вас на
"Концерт клавирске музике“

Учествују Невена Ћеклић, пијанистица и ученици

Модератор и организација Милица Кајевић

Програм: Бах, Шопен, Вебер, Лист, Мокрањац,Тајчевић
    
Сарајево, уторак, 24. 09. 2019. године у 14:00 часова, Бошњачки институт, ул. Мула Мустафе Башескије 21

Начелник Опћине Центар др. Неџад Ајнаџић посјетио „Просвјету“

Начелник Опћине Центар др. Неџад Ајнаџић је у сриједу, 11. септембра 2019. године заједно са сарадницима посјетио Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“.

У просторијама Српског просвјетног и културног друштва „Просвјета“ начелник Ајнаџић је разговарао са предсједником „Просвјете“ др. Савом Влашким који му је у кратким цртама представио рад Друштва, најзначајније пројекте које реализирају, али и проблеме са којима се свакодневно суочавају.
 -Изузетно сам обрадован овом посјетом и искрено се надам да ће наша сарадња у будућности бити још боља. Ситуација би била вјероватно много боља када би институције и сви нивои власти издвајали више новца за истински вриједне пројекте у сегментима културне дјелатности, истакао је Влашки.

Начелник Ајнаџић је изразио чврсто опредјељење Опћине Центар да подржава рад културних друштава и заједница  које су од изузетног значаја, са хисторијског и културолошког аспекта, за очување и промовисање културне баштине свих народа на овим просторима.
Договорено је се у наредном периоду потпише споразум о сарадњи између Опћине Центар и културних друштава Просвјета, Препород, Напредак и Ла Беневоленција.

СПКД Просвјета Сарајево расписује

КОНКУРС

за додјелу стипендија ученицима и студентима у школској/академској 2019/2020 години

На основу чланова 8. и 32. Статута СПКД „Просвјета“ Сарајево, те чланова 3. и 5.  Правилника о додјели стипендија ученицима и студентима СПКД „Просвјета“ Управни одбор СПКД „Просвјета“ Сарајево расписује:

КОНКУРС

за додјелу стипендија ученицима и студентима у школској/академској 2019/2020 години

I

Расписује се конкурс за додјелу  стипендија за школску/академску 2019/2020 годину.

II

Стипендије се додјељују за академску 2019/2020 годину и исплаћиваће се за 10 (десет) мјесеци трајања школске/академске године.
Износ стипендије за ученике основне школе је 80 КМ мјесечно (800 КМ за цијелу школску годину).
Износ стипендије за ученике средње школе је 100 КМ мјесечно (1000 КМ за цијелу школску годину).
Износ стипендије за студенте је 120 КМ мјесечно (1200 КМ за цијелу академску годину).

III

Услови за додјелу стипендија су:
да је кандидат држављанин БиХ,
да кандидат и чланови породичног домаћинства имају пребивалиште на подручју кантона Сарајево,
да је кандидат редован ученик/студент који први пут уписује школску/академску годину и
да није корисник стипендије по другом основу.

IV

Право учешћа на конкурсу имају редовни ученици основних и средњих школа са просјеком оцјена 3,5 и више и редовни студенти првог и другог циклуса студија на једној од јавних високошколских установа, са пребивалиштем на подручју кантона Сарајево, са просјеком оцјена 7,5 и више, а који нису корисници стипендија или другог облика новчане накнаде која има обиљежје стипендије од неког другог правног или физичког лица.

V

Стипендија може бити додијељена само једном ученику, односно једном студенту из исте породице. Уколико право за добијање  стипендије остваре ученик и студент из исте  породице, стипендија се додјељује студенту.

VI

Уз пријаву на конкурс за додјелу стипендија кандидати су дужни приложити:
-           Захтјев за додјелу стипендије (доступан на веб страници или у просторијама Друштва);
-           увјерење о држављанству,
-           биографију кандидата (за ученике средње школе и студенте)
-           увјерење о сталном мјесту пребивалишта (ЦИПС), издатом након објављивања конкурса,
-           увјерење о редовном упису у школску/академску годину,
-           фотокопија свједочанства о претходно завршеном разреду или фотокопија школске књижице, потврда високошколске установе о положеним испитима и просјечној оцјени кандидата оствареној у претходној академској години, копија индеxа са страницама уписаних предмета по семестрима и оцјенама,
-           писмена изјава кандидата (или родитеља или старатеља уколико се ради о малољетној особи) да ли је до сада био корисник стипендије, кредита или другог облика новчане накнаде која има обиљежје стипендије од другог правног или физичког лица (образац изјаве доступан на wеб страници или у просторијама Друштва),
-           писмена изјава кандидата (или родитеља или старатеља уколико се ради о малољетној особи) да нико од чланова породичног домаћинства није корисник стипендије ове Фондације,
-           доказ о освојеном једном од прва три мјеста на општинском, ентитетском, државном или међународном такмичењу,
-           кућну листу,
-           доказ о броју чланова породичног домаћинства који редовно похађају основу школу, средњу школу или факултет,
-           потврда СПКД “Просвјета” о волонтирању или другој врсти активног чланства, као и потврду о плаћеној чланарини у СПКД „Просвјета“ за кандидата или једног од родитеља или старатеља уколико је кандидат малољетно лице (фотокопиjа потврде о плаћеној чланарини или чланске карта),
-           доказ о укупним мјесечним примањима/приходима за пунољетне чланове породичног домаћинства (изузев оних који имају статус редовног ученика или студента) по основу: радног односа (платна листа за последњи мјесец), пензије (чек од пензије за последњи мјесец), самосталне дјелатности (доказ да пунољетни чланови породичног домаћинства – осим оних који имају статус редовног ученика или студента -  немају или имају  самосталну привредну дјелатностимају са исказаним мјесечним односно годишњим примањима), борачко-инвалидске заштите (чекови о уплатама додатка за последњи мјесец) и по другим основама а за пунољетне и  незапослене чланове домаћинства увјерење Завода за запошљавање (а ако лице није пријављено на Биро за запошљавање, увјерење испоставе Порезне управе) и доказ о евентуалним социјалним накнадама,
-           доказ за родитеље: дијете без једног или оба родитеља (извод из матичне књиге умрлих), доказ о инвалидитету родитеља (преко 80%),
-           доказ о личном инвалидитету кандидата за додјелу стипендије (преко 60%),
-           увјерење о некажњавању и увјерење да се не води кривични поступак против подносиоца захтјева (уколико је кандидат пунољетан),
-           препоруке (уколико су доступне).

VII

Конкурс остаје отворен 15 (петнаест) дана од дана објављивања, а исти ће бити објављен на огласној плочи и веб страници СПКД „Просвјета“ Сарајево.

Комисија за додјелу стипендија размотриће пристигле пријаве на конкурс, сачинити записник о раду, извршити бодовање и утврдити привремену ранг листу кандидата који испуњавају услове прописане конкурсом. Привремена ранг листа кандидата за додјелу стипендија објављује се на огласној плочи и wеб страници СПКД „Просвјета“ Сарајево. На привремену ранг листу се може изјавити приговор Управном одбору Друштва у року од 7 (седам) дана од дана објављивања исте. Одлука Управног одбора по приговору је коначна. Након рјешавања приговора Управни одбор утврдиће коначну ранг листу кандидата за додјелу стипендија, која се објављује на огласној плочи и веб страници СПКД „Просвјета“ Сарајево.
Након проведеног поступка биће објављено мјесто и вријеме потписивања уговора о стипендирању и начин исплате стипендије.

VIII

Фотокопије које се предају као пратећа документација на конкурс не морају бити овјерене, али кандидат је у обавези да у случају добијања стипендије, прије закључивања уговора о стипендирању достави овјерене фотокопије потребне документације. Увјерење о некажњавању за пунољетне кандидате није обавезно предати приликом пријаве на конкурс, али је кандидат у обавези да у случају добијања стипендије, прије закључивања уговора о стипендирању достави наведено увјерење. У случају неиспуњавања претходних ставки кандидат губи право на додјелу стипендије.

IX

Неблаговремене и непотпуне пријаве неће се узети у разматрање.

Пријаве на конкурс са документацијом доставити на адресу:

СПКД „Просвјета“ Сарајево
Симе Милутиновића Сарајлије 1
71000 Сарајево

Или лично у просторијама Друштва, сваким радним даном од 10 до 15 часова.
Сарајево, 30.08.2019. године

Линк материјали у pdf формату

Преузми обрасце у Word формату:

1. Захтјев

2. Изјава

Данас, на Видовдан, подсјећање на судбоносни догађај и одавање почасти Гаврилу Принципу и свим херојима "Младе Босне"

У петак, 28.06.2019. године, руководство Српског просвјетног и културног друштва „Просвјета“ Сарајево, представници градских власти из Источног Сарајева, као и чланови Друштва су у 10:00 сати положили вијенац на Спомен капелу припадника Младе Босне на гробљу „Свети Арханђели Георгије и Гаврило“ гдје су сахрањени Гаврило Принцип и остали Видовдански мученици и тиме одали почаст свим учесницима Сарајевског атентата, на годишњицу овог судбоносног догађаја.

СПКД Просвјета и овим путем жели подсјетити на важност памћења историјских догађаја, како мјеста сјећања у будућности не би постала мјеста заборава.

Odavanje počasti žrtvama i polaganje vije

Одавање почасти жртвама и полагање вијенаца испред Капеле Видовданских хероја у Сарајеву

СПКД „Просвјета“ Сарајево и ове, као и претходних година, на Видовдан организује обилазак и полагање вијенаца испред Капеле Видовданских хероја у Сарајеву, на гробљу Св. арханђела Михаила и Гаврила . На овај дан, желимо се још једном присјетити Гаврила Принципа и његових другова, и њихове жртве, те им одати почаст.
Позивамо Вас да својим присуством увеличате овај помен.
Планирано вријеме полагања вијенаца је у 10 часова, у петак, 28.6.2019. године.

Одржано књижевно вече са

Стеваном Тонтићем

Дана четвртак 20.06.2019.представљена најновија књижевна остварења Стевана Тонтића:

„Та мјеста“  - путописи;

„Христова луда“ -  збирка поезије

Књига пјесама Стевана Тонтића Христова луда  је објављена у издању Архипелага у пјесничкој едицији Елемент.
Сачињена од шест обимних циклуса, Тонтићева песничка књига истражује просторе егзистенцијалног искуства, али и књижевних и филозофских традиција које се такође доживљавају као део личног искуства.

– Христова луда је књига преиспитивања и свођења рачуна. Лирски субјект изнова проживљава и реконструише читав сопствени живот, увиђајући колико је он испуњен личним и историјским удесима, часовима узлета и часовима пада, најдубљим фасцинацијама и саживљавањем са чињеницама свакодневице и, на другој страни, сударом са непомеривим реалностима. Обележене наглашеним егзистенцијалним потенцијалом, нове песме Стевана Тонтића јесу пјесме искуства. Без истински проживљеног и скупо плаћеног искуства таквих пјесама не би било. Отуда књига Христова луда описује пун круг: од зрелости до сјећања на свјетлости и трауме детињства, од смрти до љубави, од двоструко анатемисаног Спинозе до изабраног пјесничког племства, од драме пјевања до драме мишљења, од Христове луде затечене у негостољубивом свијету до незаштићеног свједока као суме искуства ових несмирених, запитаних и интензивно дијалошких. -  … (Гојко Божовић, главни уредник Архипелага).

Стеван Тонтић
Објавио је песничке књиге: Наука о души и друге веселе приче (Сарајево 1970), Наше горе вук (Нови Сад 1976), Тајна преписка (Сарајево 1976), Хулим и посвећујем (Београд 1977), Црна је мати недјеља (Београд 1983), Праг(Сарајево 1986), Ринг (Београд 1987), Сарајевски рукопис (Београд 1993, допуњено издање 1998), Мој псалам/Меин Псалм (Берлин 1997), Благослов изгнанства (Бања Лука 2001), Свето и проклето (Нови Сад 2009), Свакодневни смак свијета (Београд 2013).
Аутор је романа: Твоје срце, зеко (Београд 1998).
Објавио је и књиге есеја: Језик и неизрециво и По налозима поезије.
Превођен је на многе стране језике, добитник је домаћих и међународних награда и признања: Шестоаприлске награде града Сарајева, Шантићеве, Змајеве, Ракићеве, Кочићеве награде града Бањалуке, Антићеве, као и награде „Душан Васиљев".

У Њемачкој су му додјељене: награда Баварске академије лијепих умјетности и награда града Хајделберга „Књижевност у егзилу"; Недавно добио њемачку књижевну награду „Рајнер Кунце“ за 2019. годину коју сваке друге године додјељује Елсниц (Оелснитз/Ерзгебирге)родни град знаменитог њемачког пјесника и источноњемачког дисидента Кунцеа (Реинер Кунзе).

После вишегодишњег егзила у Њемачкој (1993–2001, претежно у Берлину), вратио се у Сарајево, гдје је живио као професионални књижевник до маја 2014, када се настанио у Новом Саду

Позивамо Вас на књижевно вече са

Стеваном Тонтићем

Учествују: Стеван Тонтић и Миле Стојић

Сарајево, четвртак, 20. 06. 2019. године у 19:30 сати, просторије Друштва, ул. Симе Милутиновића-Сарајлије бр. 1

Стеван Тонтић пјесник и књижевник. Бави се писањем поезије, прозе, есеја, критика, антологија и превођењем са њемачког на срспки језик

Биографија
Рођен је у Грдановцима код Санског Моста. Студије филозофије и социјологије је завршио у Сарајеву, гдје је живио од 1967. до 1993. Радио је као уредник у издавачкој кући „Свјетлост“. У мају 1993. током рата напушта Сарајево и одлази у Њемачку гдје остаје до 2001.

Награде
•           Награда листа „Младост“, 1971.
•           Шантићева награда, 1985.
•           Шестоаприлска награда града Сарајева, 1987.
•           Ракићева награда, 1994
•           Змајева награда за књигу Сарајевски рукопис, 1994.
•           Награда града Хајделберга „Књижевност у егзилу“, 2001.
•           Кочићева награда, 2009.
•           Антићева награда, 2010.

Дјела (библиографија)
•           Наука о души и друге веселе приче, Веселин Маслеша, Сарајево (1970)
•           Тајна преписка, Свјетлост, Сарајево (1976)
•           Наше горе вук, Р. Ћирпанов, Нови Сад (1976)
•           Хулим и посвећујем, БИГЗ, Рад и Народна књига, Београд (1977)
•           Црна је мати недјеља, Нолит, Београд (1983)
•           Тајна преписка и друге пјесме, Свјетлост, Сарајево (1984/85)
•           Праг, Свјетлост, Сарајево (1986)
•           Ринг, БИГЗ, Београд (1987)
•           Изабране пјесме, Веселин Маслеша, Сарајево (1988)
•           Модерно српско пјесништво (велика књига модерне српске поезије од Костића и Илића до данас), Свјетлост, Сарајево (1991)
•             Сарајевски рукопис, Време књиге, Београд (1993) (2. допуњено изд. Стубови културе, Београд 1998)
•             Лирика, Дневник, Нови Сад (1995)
•             Мој псалам (Mein Psalm), Edition Neue Wege, Берлин (1997)
•             Твоје срце, зеко (приче раскомаданог романа), Филип Вишњић, Београд (1998)
•             Олујно јато, Глас српски, Бања Лука (2000)
•             Благослов изгнанства, Глас српски, Бања Лука (2001)
•             Свето и проклето, Издавачки центар Матице српске, Нови Сад (2009)
•             Анђео ми бану кроз решетке, Културни центар Новог Сада (2010)

СПКД „Просвјета“ Сарајево данас је представило реконструисану и обновљену капелу “Свети Арханђели”

СПКД „Просвјета“ Сарајево данас је представило реконструисану и обновљену капелу “Свети Арханђели” на сарајевском гробљу Св. арханђела Михаила и Гаврила (познату и као Капела Видовданских Хероја), која је дуже вријеме била у девастираном и у запуштеном стању.

Иницијативу за обнову капеле покренуло је Српско просвјетно и културно друштво “Просвјета” у сарадњи са Црквеном општином Сарајево, а уз подршку Владе КС и тадашњег премијера Елмедина Конаковића обезбијеђена су финансијска средства за реконструкцију. Један од донатора овог пројекта био је и г. Драган Мочевић, који је обезбједио дио грађевинског материјала за обнову.

Капелу на старом православном гробљу на Кошеву је пројектовао чувени архитект и пилот – добровољац из Првог свјетског рата, Александар Дероко, који се као студент у Паризу дружио са Пицассом и Ле Цорбусиеом. На улазном порталу капеле исписана су имена Гаврила Принципа, Богдана Жерајића, Недељка Чабриновића, Данила Илића, Трифка Грабежа, Недељка Чубриловића, Михајла-Мишка Јовановића, Митра Керовића, Неђе Керовића, Јакова Миловића и Марка Перина. Истовремено, ова капела, познатија  као Капела Видовданских хероја чува и сјећање на православно гробље старо неколико вијекова, које се некада налазило на мјесту данашњег Парламента БиХ, у насељу Доња Хисета. Приликом изградње капеле, дио надгробних споменика са тог гробља искориштен је управо за градњу ове капеле.

Овај величанствени споменик изграђен је 1939. године, а 80 година касније поносно смо представили капелу у њеном пуном сјају, те је Сарајеву и БиХ враћен један првенствено вјерски објект, али и значајан културно историјски споменик и незаобилазна тачка за проучавање историје, не само српског народа, него и историје цијелог региона па и Европе, за све посјетиоце Сарајева. Приликом свечаности представљања капеле, СПКД „Просвјета“ је уручила захвалнице влади Кантона Сарајево, у чије име је захвалницу преузео министар комуналне привреде и инфраструктуре г. Срђан Мандић, затим предсједавајућем кантоналне Скупштине Елмедину Конаковићу, као и најзаслужнијим за извођење радова и донатору и организатору радова г. Драгану Мочевићу.

Свечаности су, поред наведених, присуствовали и амбасадор Републике Србије у БиХ, Његова Екселенција Александар Ђорђевић са сарадницима, доградоначелник Сарајева г. Милан Тривић, г. Бошко Томић, савјетник предсједавајућег Предсједништва БиХ Милорада Додика,  представници бројних општинских, кантоналних, ентитетских и државних институција, као и медијских кућа.

Позивамо Вас на представљање обновљене капеле „Свети Арханђели“ на сарајевском гробљу Св. арханђела Михаила и Гаврила

Позивамо вас на представљање обновљене капеле „Свети Арханђели“ на сарајевском гробљу Св. арханђела Михаила и Гаврила, а у којој се налазе посмртни остаци учесника сарајевског атентата из 1914. године, које ће бити организовано  у четвртак, 13. јуна 2019. године у 11 сати.

СПКД „Просвјета“ је, заједно са Српском православном црквеном општином Сарајево иницирала реконтрукцију и обнову овог значајног споменика културе, који је годинама био запуштен и у девастираном стању. Уз велико разумијевање надлежних из Владе КС, те уз помоћ донатора, понајприје Владе Кантона Сарајево и тадашњег премијера Елмедина Конаковића, обезбјеђена су средства за реконструкцију, те додатни неопходни грађевински материјал од стране г. Драгана Мочевића.

Капелу на старом православном гробљу на Кошеву је пројектовао чувени архитект и пилот – добровољац из Првог свјетског рата, Александар Дероко, који се као студент у Паризу дружио са Пицассом и Ле Цорбусиеом. На улазном порталу капеле исписана су имена Гаврила Принципа, Богдана Жерајића, Недељка Чабриновића, Данила Илића, Трифка Грабежа, Недељка Чубриловића, Михајла-Мишка Јовановића, Митра Керовића, Неђе Керовића, Јакова Миловића и Марка Перина.

Истовремено, ова капела, позната и као Капела Видовданских хероја чува и сјећање на православно гробље старо неколико вијекова, које се некада налазило на мјесту данашњег Парламента БиХ, у насељу Доња Хисета. Приликом изградње капеле, дио надгробних споменика са тог гробља искориштен је управо за градњу ове капеле.

Овај величанствени споменик изграђен је 1939. године, а 80 година касније поносно желимо да ову капелу представимо у њеном пуном сјају, и тако вратимо још један културно-историјски споменик, и важан подсјетник на минуле догађаје грађанима не само Сарајева, него цијеле Босне и Херцеговине.

Књижевна Трибина:

Представљена књига Милана Трипковића: "У далеком свету обичних људи"

Дана 6.јуна 2019.г. у просторијама СПКД Просвјета Сарајево, представљена књига Милана Трипковића "У далеком свету обичних људи". Књигу представили Дејан Гарић, као модератор, Един Салчиновић као промотор и Елвис Љајић као књижевни критичар. Аутор Милан Трипковић је прочитао пасос из књиге који најбоље одсликава садржај књиге и по први пут се, веома успјешно, представио са својим дјелом пред сарајевском публиком. Издавач је "Чаробна књига" из Београда.

Нешто од дјелу:

Роман Милана Трипковића У далеком свету обичних људи грађен је као омнибус, приповест на социјалној и културолошкој топографији Новог Сада. У њему се укрштају судбине становника града који су сви од реда жртве транзиције, али и најбољим дјелом живота везани за феномен Југославије, односно устаљени поредак и неузнемирени спокој који је она оличавала. Јунаци су депресивни усамљени сваки од њих развија зависност (од цигарета,секса или опијата колико и успомена и самозаваравања, али и исповједања у широком луку од комуникације са незнанцима до скрибоманије), а њихова лична, породична и колективна несрећа везује се за сјећање на бољу прошлост и идеализацију времена од прије распада Југославије. Наглашена, неријетко извјештачена добродушност представља покушај мимикрије и прикривања мана, недостатка социјализације, несналажења и компримираног бунта. Социјална бједа, морална осакаћеност, дисфункционалност, недостатак емпатије, ...

Милан Трипковић одлично осликава социјалне типове новосадске културне сфере, од пензионисаних официра и људи чији је сав идентитет и животни кредо био заснован на радној и или војној униформи и испуњавању захтијева социјалистичког друштва па до младих деликвената склоних вршњачком насиљу, актера и објеката јавног срамоћења преко друштвених мрежа.
Емоционална дисфункционалност Трипковићевих јунака условљена је социоекономски и историјско–политички: они су сви напрсле љуштуре самозадовољства и зачаране љепотице које се нису пробудиле из социјалистичког сна о братству и јединству и општем благостању и једнаким шансама за све...
(Дио из есеја Владиславе Гордић Петковић Југославија у постјугословенској прози.)

Позивамо Вас на представљање књиге
Милан Трипковић:
“ У далеком свету обичних људи”

говоре:

Милан Трипковић
Един Салчиновић
Елвис Љајић
Дејан Гарић

Сарајево, четвртак, 06. 06. 2019. године у 19:00 сати, просторије Друштва, ул. Симе Милутиновића-Сарајлије бр. 1

Аутор који нам долази у "госте", својим првим романом је ушао у свет који изгледа веома добро познаје. Књига је саткана од много прича међусобно испреплетаних у којима је психологија "обичног" човека изложена истовремено и подсмеху и сажаљењу. Хуморни песимизам којим роман обилује и весела новосадска депресивност на страницама ове књиге, плешу упоредо с новим временима, у којима се најмање сналазе они који су та времена зазивали.

"Пред нама је књига која не пати од дечјих болести, књига истовремено утемељена у стварности хиц ет нунц и драмски заиграна. Има у њој нечег од сатиричне оштрице ране Дубравке Угрешић пропуштене кроз филтер благе равничарске топлине. Крепи и греје, као кувано вино.“ – Мухарем Баздуљ

Милан Трипковић је рођен 1977. у Београду. Завршио је, 2002. године, студије на Катедри за српску и компаративну књижевност Филозофског факултета у Новом Саду. Један је од оснивача књижаре Булевар Боокс.

Одржана промоција књиге

Драгане Томашевић:
“ Женском руком босанском ”
(приче о сликама и сликаркама)

Промоција књиге Драгане Томашевић „Женском руком босанском“ (приче о сликама и сликаркама) одржана је у четвртак, 30. маја,2019.г. у просторијама СПКД „ Просвјета“. На тај дан 1904. године рођена је Рајка Мерћеп, кипарица и бх. умјетница која је остварила међународну каријеру, живећи и стварајући углавном у Паризу и Сарајеву. Рођена је у имућној и образованој породици у Билећи, која се након Првог свјетског рата сели у Сарајево

О основама кипарства учила је од кипарице Иве Деспић и кипара Анте Матковића, те је 1927. године уписала Академију ликовних умјетности у Загребу. Након само два семестра одлази у Париз, гдје уписује Académie Colarossi, а послије и Académie de la Grande Chaumiere код чувеног скулптора Émile Antoine-Bourdellea. Куриозитет, повезница, да се тако ускладе датуми који би неки назвали случајност.

На промоцији су говорили Дејан Гарић као домаћин, Драгана Томашевић ауторица, Страјо Крсмановић - уредник књиге и проф. Марина Финци - промотор, а Маја Ачкар Златаревић изводи предивне композиције на клавиру и креира предивну атмосферу.

Дејан Гарић наводи да је прије три године ово друштво у сарадњи с Умјетничком галеријом Босне и Херцеговине организирало изложбу „Женском руком: допринос женског српског сликарства и вајарства умјетности БиХ.“      Тим поводом објављен је и каталог с репродукцијама бх. босанскохерцеговачких ауторица. Изложба и каталог су изазвали велики интерес културне јавности и добили бројне похвале. Истовремено с похвалама јављали су се и приједлози да се каталог допуни биографијама умјетница које су својим дјелима исписивале почетке женске ликовне историје Босне и Херцеговине.

Тако су се у Просвјети одлучили објавити књигу као једну врсту допуне каталога и изложбе. Књигу под насловом „Женском руком босанском“ урадила је књижевница Драгана Томашевић, која се бави истраживањем женске културне хисторије Босне и Херцеговине и која каже:
Ова „женска сликарска читанка“ ће ширу културну јавност подсјетити да је Адела Бер прва школована сликарка, прва графичарка у БиХ и прва сликарка чији се комплетан сликарски опус везује за Босну; Лујза Кузмић-Мијић, школовала се заједно с Аделом Бехр, али није много урадила јер се веома рано одрекла сликарства и посветила породици; Ива Деспић прва босанскохерцеговачка вајарка; Мица Тодоровић прва жена у БиХ која је постала редовни члан Академије наука и умјетности БиХ; Рајка Мерчеп једина умјетница из БиХ која је између два рата остварила међународну каријеру; Милена Шотра прва херцеговачка сликарка; Нада Новаковић, између осталог урадила славни портрет народне хероине Лепе Радић, Нада Пивац, учествовала је у оснивању Академије ликовних умјетности у Широком бријегу.

Ови подаци истиче ауторица књиге Драгана Томашевић, нису пуке занимљивости, него важан дио културног памћења, темељи ликовне историје наше земље и важан допринос „женском питању“ на овим просторима.

Осим тога, све ове биографије су толико занимљиве да сигурно заслужују да постану приче које ће заједно с репродукцијама ових 8 ликовних умјетница из БиХ причати приче о њима и, за жене тешком времену у којем су живјеле, радиле и заједно се бориле за неко боље женско сутра.

Драгана Томашевић-Карахасан је босанскохерцеговачка књижевница, књижевна критичарка и новинарка, рођена у Зеници 1958. године. Студирала је филозофију на Филозофском факултетутуу Сарајеву. Објављивала је критике и есеје у Ослобођењу, Дијалогу, загребачком Данасу и Републици, београдском Делу и новосадским Пољима. Објављује есеје и приче у новинама и часописима који излазе на њемачком, енглеском, француском и италијанском језику: Die Zeit, Frankfurter Rundschau, Der Standard, Welt der Frau, Literatur und Kritik, Freedom Review, Les cahiers de Prospero, Confluences, Alternative. Живи у Гразу и Сарајеву са супругом Џевадом Карахасаном.

ОБЈАВЉЕНЕ КЊИГЕ:

Briefe nach Sarajevo, Droschl Verlag, Graz, 1995;
Das Leben ist stärker (Hrsg.), Welt der Frau/Veritas, Linz, 1996. – књига је продата у 6.000 примјерака и половина износа од продаје књиге уплаћена за помоћ женама у Босни (за пројекте помоћи силованим женама „Medica“ и „Viva žene“);
Лутка од риже/The rice doll, Sarajevo Publishing/Међународни центар за мир, Сарајево, 1999;
Сарајево гдје је некад било (књижевна биографија града), Feral/Split - Buybook/Sarajevo, 2005;
Frauen schreiben-Positionen aus Südosteuropa (Hrsg.), Leykam, Graz, 2006;
Славне жене, Профил, Загреб, 2008;
Избор текстова за књигу: „У потрази за Атлантидом/Auf der Suche nach Atlantis“ (Босна и Херцеговина 1888.-2008./Bosnien und Herzegowina 1888-2008), Connectum, Sarajevo, 2008;
Све бих земље за Сарај`во дала, Добра књига, Сарајево, 2010;
Бајрам иде ..., НУБ Сарајево, 2014;
Женском руком босанском (приче о сликама и сликаркама), Просвјета, Сарајево, 2019.

У ПРИПРЕМИ:

Божић бата..., Народна и универзитетска библиотека БиХ;
Приче о босанским женама

ПРИРЕДИЛА:

Лаура Папо Бохорета: Сефардска жена у Босни, Connectum, Sarajevo, 2005. (Један књижевни бисер);
Милена Мразовић: Босанске народне бајке, Добра књига, Сарајево,2009. (“Славна босанска списатељица”);
Џевад Карахасан: Сарајево-четири годишња доба, Connectum, Sarajevo, 2011. – библиотека Писци пишу град;
Adelina Paulina Irby, Georgina Muir Mackenzie: Путовања у словенске провинције Турске у Европи, Просвјета, Сарајево, 2014. (Мајка босанске сиротиње;
Зорка јањић: Украси живота, Просвјета, Сарајево,2016;
Милена Преиндлсбергер-Мразовић: Босанска источна жељезница, Просвјета, Сарајево, 2017. (Милена и земља препуна чари);
Јелица Беловић Бернарџиковска: Жена у времену, Просвјета, Сарајево, 2018. (Живот за филм и дјело за музеј).

Од 2014. године Предсједница Комисије за издавачку дјелатност и потпредсједница  СПКД „Просвјета“ Сарајево

Позивамо Вас на промоцију књиге

Драгане Томашевић:
“ Женском руком босанском ”
(приче о сликама и сликаркама)

Позивамо Вас на промоцију књигеДрагане Томашевић:
“ Женском руком босанском ” - (приче о сликама и сликаркама)

Промотори:
Дејан Гарић-уводна ријеч
Страјо Крсмановић - уредник
проф. Марина Финци-промотор
Драгана Томашевић-ауторица
Музички програм:  Босански potpourri
Маја Ачкар Златаревић изводи композиције:
Милене Мразовић Прајндлсбергер: Босанска мазурка
Наде Лудвиг Печар: Suita hexatonica (Успаванка и багатела)

Сарајево, четвртак, 30. 05. 2019. године у 19:00 сати, просторије Друштва, ул. Симе Милутиновића-Сарајлије бр. 1

У издању СПКД “Просвјета” Сарајево
изашла је књига Драгане Томашевић:
ЖЕНСКОМ РУКОМ БОСАНСКОМ
Сарајево, 2019 г.

Приче о првим бх ликовним умјетницама

СПКД “Просвјета”
Уредник
Страјо Крсмановић
----------------------------------------------------------
CIP - Katalogizacija u publikaciji
Nacionalna i univerzitetska biblioteka
Bosne i Hercegovine, Sarajevo
75.071.1-055.2]:929(497.6)
TOMAŠEVIĆ, Dragana
Ženskom rukom bosanskom / Dragana Tomašević.
- Sarajevo : SPKD
Prosvjeta, 2019. - 123 str. : ilustr. ; 21 cm
ISBN 978-9958-821-40-0
COBISS.BH-ID 27208198
----------------------------------------------------------
Књига је суфинансирана средствима Министарства културе и информисања Републике Србије
/ Сектор за међународне односе и европске интеграције у области културе и Фондације
за издаваштво Федералног министарства културе и спорта

Из књиге:

УМЈЕСТО ПРЕДГОВОРА

Мица Тодоровић: Један поглед на Босну и сликарство

Босна није врло ведра, али је занимљива земља. Са много контраста, старинским пјесмама „севдахом“, тешким традицијама, биједом и вјеровањем у судбину. Тврдоглаво
је сачувала конзервативност у начину живота и оригиналност пејзажа. Никад није у чему умјерена, а често и од скоро свих запостављена, природно је да није могла нормално да се развија. Сликарски различита, не банална, привлачила је да је сликају прво странци па онда ми. Сликана је нпр. чаршија, гдје из гуњева сарука извирују аустријска чиновничка лица, и гдје се Босна манифестује једино у гардероби. Тако су Босну доносили странци (мање-више етнографски). Од наших сликара радили су Швракић и Раде Боцарић, Јуркић, затим Мазалић, Тијешић, Карло Мијић, Роман Петровић, касније Сиго Сумерејер, Мица Тодоровић, Шотра, Лас и други. На концу најмлађи, према томе са највише рачунања на будућност: Озмо, Мујезиновић и Димитријевић. Увијек под тешким приликама, тачније неприликама, скоро сви. Изван Босне сликари Босанци (односно Херцеговци): Бијелић, Јефто Перић, Мујаџић, Ружичка, Хакман, Шеремет итд. Права умјетност треба да је одраз земље, живота, природе и прилика, - а, ето, Босна, и поред огромне сликарске разноликости, по ономе што је најбитније за њу, остала је сликарски скоро неискоришћена. Биједа се у Босни подноси као фаталност, сиротиња је скрушена, без протеста, кровови су црни и влажни, цесте блатњаве, а по њима се вуку мршаве мачке и замишљени људи. Тамна брда са врховима вјечито у маглама и облацима што се повлаче. Па киша и влага. То је Босна, - само једна. У сунцу за час се претвори у трепераву слику свјетла, сјаја и боја, чудног шаренила, нарочито у рано прољеће. Тамни кутеви нетрагом ишчезну, један пејсаж у коме ваздух титра од лакоће. Нануле, калдрма, ханумице у шареним димијама, чесме што стално теку, хармонике и пјесма, као да је пјевају давнашња времена, јер се у томе, бар споља, Босна много не мијења. Шуме огромне у мјесечини. Влажни, снијежни лик касне јесени са температуром која се невјероватно брзо мијења, и за 20 степени, и изглед природе преиначује готово до супротнога. Није чудо што се не могу очекивати људи који не би волили екстреме. То се свакако урезује и у лица, ријетко када досадна. Из њих провирује далека прошлост и хисторија укрштавања. Мислим да се не мора бити пророк, па очекивати интересантну будућност. Босна је земља гдје се измјењује „лондонска магла“ са интензивним плавилом оријента, стуштене шуме мрака и влаге са Короовском лакоћом прољећа, тупа,  равнодушна лица сиромаштва и индоленције са насмијаним шаренилом димија и јеменија (са и без Матис-а). Полако напредује, пуна могућности. Тепсије, лица, ваздух, све чека и даће свој израз. Јер није земља сликарске прошлости него будућности - дивља и питома у исти мах.

Жена данас, Београд, бр. 24
(аугуст-септембар), 1939, стр. 25.

Отворена ретроспективна изложба:

“Бранко Шотра 1906-1960"

Дана, четвртак 09. 05. 2019. отворена је ретроспективна изложба дјела босанскохерцеговачког умјетника Бранка Шотре у Умјетничкој галерији Босне и Херцеговине, а у склопу манифестације Дани Кантона Сарајево.

Аутор пројекта Изложбе: Бранко Шотра 1906-1960 у име СПКД Просвјете Сарајево је Љубица Жикић. На око 127 слика, икона и графика представљен је дио великог репертоара дјела босанскохерцеговачког умјетника Бранка Шотре.

Изложба, коју је отворио директор Умјетничке галерије БиХ, г-дин Страјо Крсмановић, постављена је у циљу подсјећања на Шотрину величину и мјесто у бх. ликовној умјетности, али и као дуг према том умјетнику. Крсмановић је нагласио да је Шотра умјетник који је цијели живот осликаовао Босну, а посебно Херцеговину са чијег је камена и потекао (мјесто Козице код Стоца). Навео је да је вечерас отворена изложба прва ретроспектива након скоро 30. година.

Подсјетио је да се у власништву Умјетничке галерије налази већина дјела Бранка Шотре, једног од најрелевантнијих ликовних фигура БиХ уопште.

Изложбу 'Бранко Шотра, 1906 - 1960'' организирала је Умјетничка галерија у сарадњи с СПКД "Просвјета", а предсједник Друштва Саво Влашки на отварању је подсјетио да се изложба отвара на значајан датум 9.мај Свјетски дан побједе над фашизмом у чијој је побједи учествовао активно и сам умјетник и који је у свом опусу забиљежио кроз своја дјела, са тематиком из Народноослободилачке борбе (НОБ) настале након Другог свјетског рата. Умјетник је у себи, као активан борац и командир који је истовремено обављао и политичке активности и задужења, носио безброј сјећања и снажних утисака из офанзива и борби с непријатељем, уопштено говорећи, из партизанског живота. Из тог разлога није случајно да је и Просвјета на свој начин дала допринос обиљежавању тог значајног датума.

Драгана Бркић-Ходак, аутор поставке изложбе и текста у каталогу изнијела је занимљиве податке о животу и дјелу Бранка Шотре, које посјетиоци могу наћи у каталогу. Изложба ће бити отворена до 24. маја, 2019.г. у Умјетничкој галерији БиХ.

Изложбу су материјално помогли Министарство културе и информисања Републике Србије и Фондација за сценске, ликовне и филмске умјетности, као и Федерално Министарство културе и спорта.

Посјетиоци могу уживати у дјелима Бранка Шотре изложене у Умјетничкој галерији до 23. маја, 2019.г и купити каталог изложбе са репродукцијама по цијени од 30КМ. Каталог се може купити и у просторијама друштва СПКД Просвјета Сарајево у улици Симе Милутиновића бр.1 и након изложбе.

Одржана конференција за медије у поводу отварања ретроспективне изложбе бранка Шотре

У Умјетничкој галерији БиХ ће у четвртак, 9. маја, у 20 сати, као једна од ликовних манифестација уврштених у Дане Кантона Сарајево, бити отворена ретроспективна изложба Бранка Шотре.

Прошло је 28 година од посљедње ретроспективне изложбе Бранка Шотре у Умјетничкој галерији БиХ коју је приредила кустосица УГБИХ хисторичарка умјетности Данка Дамјановић 1991. године.

"Умјетничка галерија БиХ у сарадњи са СПКД Просвјета Сарајево, која је носилац пројекта, има част и јединствену прилику да након скоро тридесет година приреди ретроспективу овог умјетника на којој ће бити изложено 127 радова, већином из фундуса УГБИХ којој је Бранко Шотра поклонио своје радове, уз посудбу одређених дјела из фундуса Хисторијског музеја БиХ и Музеја Сарајева", саопштено је из Умјетничке галерије БиХ. 

Ауторица пројекта из СПКД Просвјета Сарајево је Љубица Жикић. Ауторица текстова и селекције радова за каталог и изложбу, те ауторица ликовне поставке изложбе је Драгана Бркић-Ходак, виша кустосица УГБИХ и хисторичарка умјетности. 

Предсједник СПКД Просвјета Дејан Гарић на прес-конференцији је казао да је ово друшво и УГБиХ "његују дугогодишњу сарадњу и из године у годину приређују нове изложбе на којим враћају сјај старим умјетницима и представљају их у новом свјетлу". Подсјетио је да су Просвјета и УГБиХ до сада представили велики број заједничких пројеката и изложби попут "Прашких одраза", "Женском руком", изложби Ђоке Мазалића, наших класика и бројних других.

- Ове године дошла је на ред ретроспективна изложба Бранка Шотре, који је након скоро 30 година поново у Сарајево у поставци УГБиХ. Изузетно смо поносни што ћемо поново имати прилику да гледамо радове једног овако великог умјетника. Није случајно што ће изложба бити отворена 9. маја на Дан побједе над фашизмом. Тај датум има велику симболику јер је Шотра био активан учесник НОБ-е, велики антифашиста, који је управо ту борбу против фашизма осликао у бројним својим графикама и дјелима - казао је Гарић.

Виша кустосица УГБиХ и хисторичарка умјетности Драгана Бркић - Ходак казала је да овакве изложбе носе пуно мјесеци рада те да се нада да ће се видјети резултат.
- На изложби ћемо представити радове Бранка Шотре који потичу из нашег фундуса уз позајмицу из Хисторијског музеја БиХ, Музеја Сарајева. Бит ће представљен графички опус као и један мањи дио слика, са његовим радом у дуборезу. Шотра се, такођер, бавио сакралном умјетношћу, тако да имамо и двије иконе и велики број графика и цртежа. Шотра је био изузетно везан за свој родни крај, за Херцеговину. На његовим цртежима виде се да су му инспирација били народ и природа на којим доминирају портрети стараца, младих дјевојака, његов родни крај, крш, камен, спржене шуме, али и ведуте лијепих херцеговачких градова - Мостара, Почитеља, Требиња, родног Стоца - рекла је Бркић - Ходак.

Ову ретроспективну изложбу прати обиман каталог који броји укупно 304 стране, са 44 стране текста укључујући пријевод на енглески језик и више од 200 репродукција радова Бранка Шотре из већ поменутих музеја, као и Музеја Херцеговине у Требињу и Народног музеја у Београду. 

Изложба ће бити отворена за јавност до 23. маја.
Изложбу и штампање каталога су финансијски подржали Фондација за музичке, сценске и ликовне умјетности, Федерално министарство културе и спорта те Министарство културе и информисања Републике Србије.

Позивамо Вас на oтварање ретроспективне изложбе

БРАНКА ШОТРЕ
(1906-1960)

Позивамо Вас на отварање ретроспективне изложбе Бранка Шотре (1906-1960), од 9-23.5.2019

Умјетничка галерија БиХ има част и јединствену прилику да у сарадњи са СПКД „Просвјета“ Сарајево приреди, након скоро тридесет година од посљедње, још једну велику изложбу ретроспективног карактера на којој су изложена дјела Бранка Шотре. Овај умјетник је у југословенској историји умјетности био заступљен првенствено као графичар, посебно са опусом који је настао током посљедњих петнаест година његовог  живота (1945-1960), тако да је његово сликарство недовољно афирмисано од стране струке. Још мање су познати његови радови у области дрворезбарства, иконописа и зидног сликарства.

Сликарски опус Бранка Шотре на овој изложби представљен је са десет слика, девет уља на платну и шперплочи  која се чувају у фундусу Умјетничке галерије БиХ, као и једно уље које се налази у власништву Музеја Сарајева. Но мало је слика уопште остало иза Шотре. У питању су слике са мотивима босанских херцеговачких села и градова, рурални и урбани пејзажи настали током тридесетих година када је умјетник  живио у Босни.

Изложени плитки рељефи на овој изложби потичу из фундуса Умјетничке галерије БиХ и Хисторијског музеја БиХ. Два рељефа из Умјетничке галерије БиХ су дуборезне иконе Св. Јована Крститеља и Св. Саве. Рељефи из Хисторијског музеја БиХ приказују сељаке у пољским радовима.

Цртежи и графике доминирају на овој  изложби и унутар њене поставке можемо пратити развојни ток или линију којом се графичка умјетност Бранка Шотре развијала. Ликовна критика сматра да је у графици узор Шотри био његов професор Љубомир Љуба Ивановић који је му је током студија предавао цртање по природи. Шотра се прије 1945. године мало бавио графиком.

Почетну групу поставке чине цртежи и графике са мотивима које умјетника повезују са родном Херцеговином и Стоцем, а то су стећци. Велику групу унутар изложених цртежа и графика чине градске ведуте старог Мостара, Требиња, Почитеља, Јајца и Стоца, са њиховим типичним начином традиционалне градње. Посебну групу чине графике и цртежи са приказима пољопривредних радова, које нам приближавају народне обичаје, обраду земље и живота села у Босни и Херцеговини.

Још једну засебну групу графике чине графике са тематиком из Народноослободилачке борбе (НОБ) настале након Другог свјетског рата. Умјетник је у себи, као активан борац и командир који је истовремено обављао и политичке активности и задужења, носио безброј сјећања и снажних утисака из офанзива и борби с непријатељем, уопштено говорећи, из партизанског живота. Временом ће полако људи нестати са графика, а остаће само величанствена природа коју умјетник памти.

Управо  ће наведена природа постати универзум за себе, бескрајно поље за истраживање и усавршавање једног умјетника какав је Шотра и то у области графике. Графика, односно технике дрвореза и линореза биле су медиј у којем је Шотра успио да дочара и прикаже сву раскошност и немилосрдност природе. Па и оно што је било препознатљиво оку као пањ, погорјела шума – њени страшни, језиви, усамљени спржени остаци, огољена без живота, или крш, камен, стијена – њени готово морфолошки приказани слојеви постају полако нешто непрепознатљиво, апстрактно, асоцијација. Графике посједују необичну атмосферу, као да садрже  још један додатни елемент, одређен звук, а тај звук је уствари непрекидна тишина. Нека од дјела Шотра је управо тако назвао.
                                                                                                  Драгана Бркић–Ходак

Бранко Шотра (Козице код Стоца, БиХ, 1906 – Стоцкхолм, Шведска, 1960) завршио је Краљевску уметничку школу у Београду 1929. године. Службовао у Сарајеву 1930 – 37, Лозници 1937-38, Охриду 1938-40. и у Вршцу 1940-41. Прије рата два пута хапшен као комуниста (1933. и 1936). Бавио се сликарством, графиком, дуборезом, примијењеном умјетношћу и ликовном критиком. Био је начелинк Војног музеја у Београду и редовни професор и ректор Академије примењених уметности у Београду.

Каталог дјела- Бранко Шотра 1906-1960.

Издавач/ Publisher
Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“ Сарајево
Serbian Educational and Cultural Society „Prosvjeta“ Sarajevo
За издавача/ For the publisher
Прим. др Саво Влашки/ Primarius Dr. Savo Vlaški
Дејан Гарић/ Dejan Garić
Селекција дјела за каталог и изложбу, текстови, ликовна поставка/ Art selection, texts, set-up
Драгана Бркић-Ходак/Dragana Brkić-Hodak
Аутор пројекта/ Project author
Љубица Жикић/Ljubica Žikić
Асистент пројекта/ Project assistance
Зоран Драшковић/ Zoran Drašković
Менаџер пројекта/Project manager
Ненад Мариловић/Nenad Marilović
Фотографије/Photographs
Лејла Вољевица-Радовић/Lejla Voljevica-Radović
Ана Ђиколи/Ana Đikoli
Вељко Илић/Veljko Ilić
Дизајн каталога и ДТП/ Design and DTP
Лејла Вољевица-Радовић/Lejla Voljevica- Radović
Лектура/ Proof Reader
Борјан Митровић/Borjan Mitrović
Превод/ Translation
Аида Ченгић/ Aida Čengić
Техничка поставка/ Tehnical set-up
Михрет Алибашић Мицко/ Mihret Alibašić Micko

Задовољство нам је позвати Вас на отварање ретроспективне изложбе у четвртак, 9. маја, у 20:00 сати у Умјетничкој галерији Босне и Херцеговине, Зелених беретки 8.
Ретроспективна изложба Бранка Шотре (1906-1960), 9-23.5.2019.

Позивамо Вас на пресс конференцију  поводом ретроспективне изложбе Бранка Шотре која ће бити одржана у сриједу 08.05.2019. у 11 сати у просторијама УГБиХ

.

Прошло је 28 година од посљедње  ретроспективне изложбе Бранка Шотре у Умјетничкој галерији БиХ коју је приредила кустос УГБИХ историчар умјетности Данка Дамјановић 1991. године.

Умјетничка галерија БиХ у сарадњи са СПКД Просвјета Сарајево, која је носилац пројекта, има част и јединствену прилику да, након скоро тридесет година, приреди ретроспективу овог умјетника на којој ће бити изложено преко 100 радова, већином из фундуса УГБИХ којој је Бранко Шотра поклонио своје радове, уз посудбу одређених дјела из  фундуса Хисторијског музеја БиХ и Музеја Сарајева. Аутор пројекта испред СПКД Просвјета Сарајево је Љубица Жикић.

Аутор текстова и селекције радова за каталог и изложбу, те аутор ликовне поставке изложбе  је Драгана Бркић-Ходак, виши кустос УГБИХ, историчар умјетности. 
Ову ретроспективну изложбу прати обиман каталог који броји укупно 304 стране, са 44 стране текста  укључујући и превод на енглески језик и преко 200 репродукција радова Бранка Шотре из  већ поменутих музеја, као и Музеја Херцеговине у Требињу и Народног музеја у Београду.     

Изложба ће бити отворена у четвртак, 09.05.2019. у 20 х на Дан побједе  над  фашизмом, као једна  од ликовних манифестација уврштених у Дане Кантона Сарајево. Изложба ће бити отворена за јавност до 23.05.2019.

Изложбу и штампање каталога су финансијски подржали Фондација за музичке, сценске и ликовне умјетности , Федерално министарство културе  и спорта, те Министарство културе и информисања Републике Србије.

Изложба ће бити отворена сваким даном, осим недјеље, у термину 10:00-20:00 сати. Улаз је 5КМ. Улаз за ученике, студенте и пензионере је 2 КМ, док су организоване посјете ученика и студената са наставницима и професорима бесплатне. Цијена каталога је 30 КМ.

У нади да ћете се одазвати нашем позиву на пресс конференцију и попратити изложбу, дати јој значај у медјима који заслужује

Одржан концерт у поводу обиљежавања најзначајнијег хришћанског празника Васкрса

Дана, сриједа, 24.04.2019.г. у Дому оружаних снага БиХ, а у организацији СПКД “Просвјета” Сарајево, пред препуном салом вокална скупина "Езерки" и оркестар "7/8" (седум осмини) су одржали концерт и на тај начин обиљежили један од најзначајниј хришћанских празника, празник Васкрс, празник духовног преображења и побједе живота над смрћу.

Званице и госте су поздравили предсједник Управног одбора Дејан Гарић и потпредсједник Скупштине Друштва Недељко Маслеша.

Група Езерки су ријетки представници македонске музике изван Македоније а који на тако  сјајан начин представљају македонску културу, далеко изван граница Македоније. Извели су  програм састављен од познатих македонских народних пјесама као што су: Елено керко, Јовано Јованке, Македонско девојче и многе друге, те бравурозних ора ( народних кола ):  Комитско , Касапско и одушевили сарајевску публику својим наступом...

Саставом умјетнички руководе Дарка Краговић (збором Езерки) и Бруно Урлић (оркестром 7/8) који је припремио избор музике за наступ.

На крају су званице могле уживати у васкршњем дружењу уз пригодан коктел који је приређен послије концерта.

Одржана конференција за медије у поводу свечаног концерта, обиљежавања православног празника Васкрса!

Најављен Васкршњи концерт традиционалне етно-македонске музике у изведби истакнуте групе “Езерки” & 7/8 бит ће одржан у сриједу, 24. априла у Дому Оружаних снага БиХ у организацији Српског просвјетно-културног друштва “Просвјета” Сарајево и медијима.

Ријеч је о концерту који “Просвјета” приређује поводом једног од два најзначајнија православна празника, а ово је празник обнове живота, Васкрс.
Концерт су најавили г-дин Недељко Маслеша потпредсједник Друштва и г-дин Дејан Гарић предсједник Управног одбора.
Г-дин Недељко Маслеша је поздравио присутне госте из медија и захвалио им на досадашњем праћењу активности и рада Друштва. У кратким цртама је објаснио повод концерта и значај обиљежавња празника. Такође је позвао све оне који су у могућности да дођу на концерт и присуствују својеврсном музичком спектаклу, те својим доласком увеличају обиљежавање хришћанског празника Васкрса. Такође их је позвао и на пригодан коктел који је организован послије концерта у виду васкршњег дружења.

Г-дин Дејан Гарић је најавио програм који се састоји од популарних пјесама из македонског мелоса који ће гости извести у својој обради најпопуларнијих пјесма којие сви знамо. У поводу обиљежавања православног празника Васкрса наше Друштво сарајевској публици поклања наступ вокалноинструменталног састава “Езерки” & 7/8.

Вокални састав “Езерки” и инструментална група 7/8 имају посебан умјетнички израз, комбинирајући традиционалну македонску музику у својој препознатљивој изведби. Ово ће бити врхунски умјетнички догађај, јер ће се на сцени наћи преко 20 извођача.

Предсједник Управног одбора “Просвјете” Дејан Гарић је најавио завршетак радова реконструкције здања и представљање обновљене капеле Светог Арханђела познате и као капела Видовданских хероја на сарајевском гробљу св. Архангела Гаврила и Михајла у Сарајеву, те је коначно овај значајни културно-историјски споменик, пројекат чувеног архитекта Александра Дерока, поново у пуном сјају. Тачан датум и вријеме биће накнадно објављени.

Напомена: Улаз на концерт је слободан.

Конференција за медије

У уторак, 23.4., у 11 сати, у просторијама СПКД "Просвјета" Сарајево, ул. Симе Милутиновића Сарајлије 1, одржаће се конференција за медије поводом манифестација које "Просвјета" организује а посвећених највећем хришћанском празнику - Васкрсу. И ове године "Просвјета" организује концерт који поклања свим грађанима Сарајева, а који ће бити одржан у Дому оружаних снага БиХ, 24.4. у 19 сати, те ће на конференцији за медије бити представљен програм концерта, на коме ће наступити реномирана група "Езерки и 7/8", који ће у Сарајево донијети дах југа и македонске културе, музике и традиције. Ансамбл "Езерки" и оркестар "7/8" је наступао и сарађивао са реномираним музичким звијездама као што су Влатко Стефановски, Калиопи, Тоше Проески и бројни други...

Поред најаве концерта, јавности ће бити представљени и радови на реконструкцији и обнови капеле Светог Арханђела, познате и као капела Видовданских хероја на сарајевском гробљу св. Архангела Гаврила и Михајла у Сарајеву. Ова реконструкција почела је у јуну 2017. године, те је коначно овај значајни културно-историјски споменик, пројекат чувеног архитекта Александра Дерока, поново у пуном сјају.

Позивамо Вас на:
СВЕЧАНИ КОНЦЕРТ У ПОВОДУ ОБИЉЕЖАВАЊА НАЈВЕЋЕГ ПРАВОСЛАВНОГ ПРАЗНИКА ВАСКРСА!

Позивамо Вас у сриједу 24.04.2019. у 19:00 сати у Дом оружаних снага у Сарајеву на концерт у поводу обиљежавања највећег хришћанског празника, празника обнове живота, Васкрса, а који ће извести вокална група "Езерки" & оркестар 7/8 (седум осмини).

Концерт је замишљен као цјеловечерњи програм у трајању од око 60 минута. У програму је заступљен етно македонски мелос у изведби вокалне скупине Езерки & инструменталног састава 7/8 (седум осмини) који су имали до сада бројне концерте са најзначајнијим музичарима и извођачима из региона и одушевили публику гдје год су били са традиционалном популарном македонском музиком коју сви познају.

Добро нам дошли!

Напомена:

Улаз на концерт ће бити слободан.

Свим нашим драгим члановима, сарадницима, пријатељима Друштва из земље и свијета као и свим људима добре воље који прослављају, желимо срећан Васкрс/Ускрс и сваку тјелесну и духовну обнову!
Да вас здравље и дух добро служе, да имате добру вољу, ведрину, смиреност, мудрост И живот испуњен љубављу према ближњем.
Нека Божији благослов буде на вама уз радосни Васкршњи усклик и традиционални поздрав

„ХРИСТОС ВOСКРEСЕ“
“ВOИСТИНУ ВOСКРEСЕ”

Обавијест

Поводом прославе великог православног празника, Васкрса, СПКД "Просвјета" Сарајево, неће радити дане на Велики Петак 26.04., понедељак 29.04. и уторак 30.04.2019.г као и за празнике 1. и 2. мај!

In memoriam

Теодор Романић (1926-2019)
Са тугом и болом обавјештавамо чланове и симпатизере да је наш дугогодишњи предсједник, носилац највећег признања Друштва, "Велике повеље Просвјете", академик Теодор Романић преминуо у 93. години.
Рођен 4.3.1926. у Бјеловару, дипломирао на Музичкој академији у Загребу, радио као диригент у Народном казалишту у Вараждину, а 1956. године долази у Сарајево, на мјесто диригента Опере Народног позоришта у Сарајеву. Од тада, па све до смрти живи и ради у Сарајеву, као диригент, професор те касније и декан Музичке академије, као и директор Опере и Филхармоније. Био је дугогодишњи предсједник Удружења музичких умјетника БиХ, те
предсједник Савеза музичких умјетника Југославије.
За свој рад одликован је са Орденом рада, Орденом заслуга за народ бивше Југославије, Орденом за
Заслуге у науци и умјетности Републике Аустрије. Носилац је Награде 6. април града Сарајева, Награде
27 јули Републике БиХ, Плакете Универзитета у Сарајеву и многих других јавних признања.
Иза академика Теодора Романића остао је велики број дјела и немјерљив допринос музичком, али и општем културном наслијеђу не само Сарајева и Босне и Херцеговине, већ и много ширег региона. У СПКД "Просвјета" уносио је енергију и дух на коме су му завидили и много млађи од њега, те је један од најзаслужнијих за покретање бројних активности, а међу њима и једне од најпрепознатљивијих - Божићног концерта Просвјете. И у позним годинама био је заинтересован за сва дешавања, и увијек спреман да да свој допринос. Његовим одласком остаје велика празнина у нашем Друштву, и сјећање на једног од великана који су нас задужили својим радом.

СПКД „Просвјета“ Сарајево позива Вас на

отварање ретроспективне изложбе

БРАНКА ШОТРЕ
(1906-1960)

Сарајево, четвртак, 09.мај, 2019.г. у 20 сати у Умјетничкој галерији БиХ, Зелених беретки 8.

Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“ Сарајево наставља континуирано истраживање и представљање српске ликовне баштине Босне и Херцеговине. Ове године представља изложбу дјела Бранка Шотре.

Подсјећамо да је Умјетничка галерија БиХ 1991. године приредила ретроспективу изложбе овог умјетника са пратећим каталогом, у којој се настојало упознати ликовну јавност, која је претежно познавала Шотрин графички опус, са његовим другим ликовним преокупацијама. До тада су били непознати, чак и у круговима ликовних стручњака, читави сегменти његовог рада – дјела из области примијењене умјетности, иконописа и зидног сликарства. Изложбу, каталог и редакцију документације урадила је истакнути стручњак кустос Данка Дамјановић, уз помоћ Радована Вујановића у области документације.

Ова значајна ретроспектива свеобухватног стваралаштва Бранка Шотре десила се у освит распада Југославије, а потом и ратом захваћене земље и засигурно да јој ликовни критичари можда нису посветили дужну пажњу у расвјетљавању Шотриног цјелокупног опуса. Из тог разлога СПКД „Просвјета“ Сарајево овај пројекат реализује у сарадњи са УГ БиХ, у чијем ће галеријском простору бити постављена изложба, првенствено из њиховог богатог фундуса, али ће бити изложена и посуђена дјела из Музеја Сарајево и Хисторијског музеја БиХ.

У настојању да љубитељима ликовних умјетности омогућимо шири увид у стваралачки опус Бранка Шотре у каталог смо, поред репродукције дјела са изложбе, уврстили и дјела која се налазе у фундусу Музеја Херцеговине у Требињу и Народног музеја у Београду. Тако је каталог изложбе производ међуентитетске и регионалне сарадње.(Из предговора у каталогу)

Каталог дјела- Бранко Шотра 1906-1960.

Издавач/ Publisher
Српско просвјетно и културно друштво „Просвјета“ Сарајево
Serbian Educational and Cultural Society „Prosvjeta“ Sarajevo
За издавача/ For the publisher
Прим. др Саво Влашки/ Primarius Dr. Savo Vlaški
Дејан Гарић/ Dejan Garić
Селекција дјела за каталог и изложбу, текстови, ликовна поставка/ Art selection, texts, set-up
Драгана Бркић-Ходак/Dragana Brkić-Hodak
Аутор пројекта/ Project author
Љубица Жикић/Ljubica Žikić
Асистент пројекта/ Project assistance
Зоран Драшковић/ Zoran Drašković
Менаџер пројекта/Project manager
Ненад Мариловић/Nenad Marilović
Фотографије/Photographs
Лејла Вољевица-Радовић/Lejla Voljevica-Radović
Ана Ђиколи/Ana Đikoli
Вељко Илић/Veljko Ilić
Дизајн каталога и ДТП/ Design and DTP
Лејла Вољевица-Радовић/Lejla Voljevica- Radović
Лектура/ Proof Reader
Борјан Митровић/Borjan Mitrović
Превод/ Translation
Аида Ченгић/ Aida Čengić
Техничка поставка/ Tehnical set-up
Михрет Алибашић Мицко/ Mihret Alibašić Micko
Штампа/ Printing
Добра књига д.о.о/ Dobra knjiga d.o.o
Тираж/ Circulation
500
Година издања/ Year of publishing
Сарајево, 2019./ Sarajevo 2019

CIP - Katalogizacija u publikaciji
Nacionalna i univerzitetska biblioteka
Bosne i Hercegovine, Sarajevo
75 Šotra B.(083.824)
069.02:75]:061.4(497.6)(083.824)
ŠOTRA, Branko
Branko Šotra : 1906-1960 / [Branko Šotra ; selekcija djela za katalog i izložbu, tekstovi, likovna postavka, art selection, texts,set-up Dragana Brkić-Hodak ; autor projekta, project author Ljubica Žikić ; fotografije, photographs Lejla Voljevica-Radović, Ana Đikoli, Veljko Ilić ; prevod, translation Aida Čengić]. - Sarajevo : SPKD Prosvjeta, 2019. - 304 str. : ilustr. ; 25 cm
Ćir. i lat. - Tekst uporedo na srp. i engl. jeziku
ISBN 978-9958-821-39-4
COBISS.BH-ID 26948358

Каталог можете купити у просторијама СПКД "Просвјета" Сарајево ул. Симе Милтутиновића Сарајлије бр.1 по цијени од 30 КМ или у просторијама УГБиХ.

Одржан концерт ученика из класе проф Невене Ћеклић

У сриједу 13.3. 2019. године у 14х одржан је клавирски матине у организацији Клуба жена "Мис Ирби" СПКД Просвјета Сарајево.
Матине је одржан у концертној дворани Бошњачког института-фондација Адила Зулфикарапашића.

Наступили су ученици и студенти из класе проф. Невене Ћеклић:близанци Андреј и Никола Благовчанин, Обрад Газдић, Амила Фушко, Никола Симовић и Никола Радић
У акустичној дворани Бошњачког института Адил Зулфикарпашић, у разноврсном репертоару бисера класичне музике и српских аутора, изводјачи су маестрално пребирали по клавирским диркама технички увјежбано остављали су све присутне без даха. 

.

Шуберт Лист „Аве Мариа“
у изведби проф Невене Ћеклић

Џ. Ф. Хендл „Пасакаља“ из Свите у г-молу
У изведби Андреја Благовчанина

Е. Григ „Етида бр. 5 фис-мол оп. 83“ Омаж Шопену
У изведби Николе Благовчанина

Ф. Шопен Полонеза г-мол оп. постхоме
У изведби Обрада Газдића

В. Мокрањац „Етида бр.2 е-мол“
Ф. Шопен „Полонеза“ бр.15 б-мол оп. постхоме
Полонеза гис-мол оп.постхоме
Џ. Гершвин „Прелудијум бр.2“
У изведби Амиле Фушко

Л. ван Бетовен 32 Варијације ц-мол
Станковић „Што се боре мисли моје“
У изведби Николе Симовића

Ф. Шопен „Балада Ас-дур бр. 3 оп. 47
Ф. Лист „Ла цамапанелла“
М. Тајчевић „Три Балканске игре“
У изведби Николе Радића

Проф. Невена Ћеклић, посвећена музици и педагогији пренијела је клавирско умијеће и довела до савршенства свирање својих талентованих ученика. То је било бајковито рано поподне испуњено клавирским композицијама Шуберта, Листа, Шопена Лудвига ван Бетовена, Владислава Мокрањца, Милана Тајчевића и Џорџа Гершвина.
Професорицино умјетничко водјење пружило је безброј детаља из живота горе поменутих аутора.
СПКД Просвјета и "Мис Ирби" честита 20.годишњицу умјетничког рада проф. Невени Ћеклић и жели да се наша дугогодишња сарадња настави и даље. 

. Одржана промоција књиге збирка пјесама у Коњицу: Алекса Шантић "Остајте овдје"

У организацији Народнога универзитета Коњиц у Босанској соби,  у понедјељак  13.3.2019.г. је промовисана књига изабраних пјесама Алексе Шантића "Остајте овдје" у издању Српског просвјетног културног друштва (СПКД) "Просвјета" Сарајево. О књизи, која је објављена 2018. године у поводу 150 година од Шантићевог рођења, говорили су уредница Драгана Томашевић, приређивач књиге проф. др. Дијана Хаџизукић и промоторица доц. др. Ирма Марић. Двадесет и седмог маја 2018. године навршило се сто и педесет година од рођења мостарског, босанскохерцеговачког, српског и јужнославенског пјесника Шантића те је такав јубилеј сам  по себи довољан за објављивање Шантићеве књиге изабраних пјесама, али и за својеврсни осврт  на рецепцију његове поезије кроз протекла десетљећа

Истакнуто је како избор пјесама Алексе Шантића "Остајте овдје" није само још један у низу избора вођен приређивачевим  укусом  и његовим књижевно-естетским критеријима него збир пјесама које су се појављивале у изборима различитих приређивача, у различитим временским и идеолошким контекстима. У том смислу је одабрано дванаест  књига изабраних пјесама Алексе Шантића, као и осам  антологија различитог  типа, а које су објављене у другој половини двадесетог и почетком двадесет и првог стољећа. Књиге ‘Изабрана дјела И и ИИ’ које је уредио Бранко Милановић послужиле су као текстуални коректив и све пјесме су штампане  према овом  издању

Промотори су оцијенили како су различита књижевно-критичка читања, као и различити избори Шантићеве поезије у раздобљу од 1948. до 2008. године довели до различитог односа како према  идеолошким и поетичким  критеријима кроз десетљећа, тако и према географском  простору у којем су збирке штампане. Тако, на примјер, у раздобљу  након Другог свјетског  рата у изборима доминира родољубна  и социјална лирика, док су у новије вријеме много присутније Шантићеве љубавне и аутопоетичке пјесме. Такођер, када је у питању књижевна критика, однос је другачији у Србији гдје је Шантић био тек периферни пјесник много снажније књижевне  матице, док је у Босни и Херцеговини Шантић смјештен  у сам центар поетских кретања.

Но сви се слажу да је Шантић  значајан пјесник великог опуса, са више од 600 пјесама, те је његов опус омогућио и различите изборе, и различита читања, па чак и потпуно различите ставове о томе које су његове пјесме антологијске.

Срећан 8. март

Клуб жена Мис Ирби, позивамо Вас на:

Клавирски матине

Учествују: Студенти клавира из класе проф. Невене Ћеклић, пијанистице, Музичка академија Источно Сарајево

Програм:
Бисери класичне музике, 
-српски аутори-

Сриједа, 13.3. 2019. година у 14 часова Бошњачки институт, Мула Мустафе Башескије 21

Позивамо Вас на промоцију књиге:

Алекса Шантић

Остајте овдје

Позивамо Вас на промоцију књиге, Алекса Шантић „Остајте овдје“, збирке одабране поезије, коју је приредила проф.др. Дијана Хаџизукић. Уредница књиге Драгана Томашевић.

Промотори: Драгана Томашевић,
проф.др. Дијана Хаџизукић

Коњиц, петак, 11. март 2019. године у 19:00 сати, у просторијама Дом културе.

Одржана промоција броја 73-74 часописа за књижевност, културу и друштвена питања „Босанска вила“

У четвртак 31.1.2019. у 18х, у просторијама СПКД „Просвјета“, одржана је промоција броја 73-74 часописа за књижевност, културу и друштвена питања „Босанска вила“.

У име издавача публику је поздравио Дејан Гарић, предсједник УО СПКД „Просвјета“. Главни и одговорни уредник часописа, Никола Поповић, те чланови редакције Радославка Сударушић и Борјан Митровић, подсјетили су на значај часописа „Босанска вила“ у историји Босне и Херцеговине, те указали на отвореност часописа ка ширем културном простору. Представљени су прилози аутора из БиХ и земаља региона, преводи са страних језика, те ликовни прилози у двоброју.

У бројној публици су поред чланова  „Просвјете“ били представници умјетничке и академске заједнице, уважени гости из амбасада Србије и Италије, као и представници медија.

Уредништво изражава захвалност издавачу на издавању часописа и организовању промоције те свима који су својим присуством допринијели успјеху промоције.

Никола Поповић
Главни и одговорни уредник „Босанске виле“

Позивамо Вас на промоцију часописа Босанска вила бр. 73-74

Поштовани чланови Просвјете, драги пријатељи, 
Са радошћу Вас обавјештавам да је објављен број Босанске виле 73-74, који сам са својом редакцијом приредио као главни и одговорни уредник. Промоција броја је у уторак, 31.01.2019.г. у 18 сати у просторијама Просвјете. ул. Симе Милутиновића Сарајлије бр.1
Срдачан поздрав и добро нам дошли, 

Никола Поповић

Са искреним жељама да ове свете дане проведете у миру и свакој радости, срдачно Вас поздрављамо древним поздравом Празника:

"МИР БОЖИЈИ, ХРИСТОС СЕ РОДИ!

ВАИСТИНУ СЕ РОДИ!"

Поводом прославе Божића СПКД "Просвјета" Сарајево, неће радити понедељак и уторак 07.01.-08.01.2019.године.

Свим вјерницима и људима добре воље честитамо Божић и Нову годину!

"Слава на висини Богу, и на земљи мир међу људима добре воље! (Лк 2, 14)"

Одржан IX Божићни концерт

Српско просвјетно и културно друштво "Просвјета" из Сарајева одржало је у суботу 5. јануара 2019.г. у Народном позоришту у Сарајеву  IX Божићни концерт.

Предсједник СПКД "Просвјета" Саво Влашки захвалио је свим донаторима и пријатељима друштва који су помогли у одржавању Божићног концерта, посебно истакавши Народно позориште у Сарајеву које сваке године бесплатно уступи салу за одржавање концерта. Зхвалио се и бројним присутним званицама које су својим присуством увеличале ову манифестацију.  На крају је упутио честитку свим православним вјерницима, који славе Божић древним поздравом “Мир Божији - Христос се роди” , а свима осталим зажелио сретну и успјешну Нову годину.

Предсједник Управног одбора Друштва и умјетнички креатор концерта Дејан Гарић поручио је да Божић у свима треба да пробуди самислост и љубав према људима и да је овај празник прилика за опрост и помирење. Уједно је то и празник који слави живот,  празник рађања новог живота, празник деце и детињства, празник родитељства очинства и материнства.

Овогодишњи концерт, који се одржава девети пут, отворио је Камерни мјешовити хор "Лола" из Сарајева, са класичним репертоаром духовних божићних композиција.

Сарајевској публици се први пут представио музички састав "Катера" из Источног Сарајева, који изводи духовну и традиционалну музику.

Централни дио манифестације посвећен је 100 година од завршетка Првог свјетског рата, чиме је "Просвјета" жељела да на музички и умјетнички начин ода почаст завршетку Великог рата и доласка мира у свијет, Европу, али и на просторе БиХ.

Састав "Катера" извео је "Плаву гробницу" и "Креће се лађа француска", духовне пјесме "Звијезда се засја" владике Николаја Велимировића и "Везак је везла дјева Марија", те ауторске композиције попут пјесме "Савка Чемеџинка" који је одушевио публику.

На концерту је наступио и састав "Трио Еудиатес", који је већ претходних година учествовао на Божићном концерту "Просвјете" и који се показао у пуном сјају.

Послије концерта је уприличено дружење уз пригодан коктел за све присутне званице.

Божићни пријем СДП Стари Град у просторијама СПКД Просвјета

У просторијама СПКД Просвјета у Сарајеву, у четвртак 3. Јануара 2019., у организацији СДП-а Стари Град, одржано пригодно дружење поводом предстојећег  православног Божића.

Ова скромна закуска приређена је за припаднике православне вјероисповијести, али  и све добронамјерне грађане који Босну и Херцеговину доживљавају у свом пуном богатству њених различитости.

Скупу се одазвало мноштво чланова Социјалдемократске партије, као и представника удружења и организација које дјелују у Сарајеву а окупљају припаднике  православне вјероисповијести и сарајевске Србе опћенито.

На скупу је наглашено да Социјалдемократска партија Босне и Херцеговине као своја основна начела заговара слободу, равноправност и једнакост свих грађана Босне и Херцеговине. Свој мултиетнички карактер ова партија, између осталог, потврђује и вишенационалним саставом свог чланства, поштивањем религијских опредјељења и слободом обиљежавања вјерских празника.
Угодно дружење трајало је неколико сати, те је жеља и намјера да се у наредним годинама овај божићни пријем установи као традиција.

Одржана Пресс конференција

поводом:

IX СВЕЧАНОГ БОЖИЋНОГ КОНЦЕРТА!

У четвртак 03. јануара 2019. године у просторијама Друштва (ул. Симе Милутиновића Сарајлије бр.1), са почетком у 11,00 сати одржана је ПРЕСС КОНФЕРЕНЦИЈА у поводу IX СВЕЧАНОГ БОЖИЋНОГ КОНЦЕРТА који ће се одржату у суботу, 5. јануара 2019. године у Народном позоришту Сарајево са почетком у 20,00 сати. Овим концертом се обиљежава један од најрадоснијих празника Божић, хришћански празник којим се слави рођење Исуса Христа. То је празник рођења новог живота, дјеце и родитељства и као такав обиљежава се најљепшим вјерским обичајима.

На пресс конференцији пред бројним медијима, познатим ТВ и новинарским кућама, у име СПКД „Просвјета“ Сарајево били су присутни:

Прим.др. Саво Влашки, предсједник СПКД „Просвјета“ Сарајево, Дејан Гарић, умјетнички креатор Божићног програма и Видак Вујадиновић, водитељ Музичког састава „Катера“.

Најављен је и Програм концерта:

Карте се још увијек могу купити на благајни Народног позоришта. Добро нам дошли!

Најава IX БОЖИЋНОГ КОНЦЕРТА 

05.01.2019.г у Народном позоришту!

Поштовани чланови, сарадници и пријатељи Друштва, 

Позивамо Вас са радошћу да присуствујете концерту посвећеном прослави Божића у организацији СПКД Просвјета Сарајево који се одржава у Народном позоришту Сарајево. Улазнице купите на благајни Народног позоришта, Цијена улазнице 10КМ.

Радно вријеме благајне Народног позоришта:

09-11:30 и 15:30-19:30 сати

Резервације путем телефона 033 221 682.

Добро нам дошли!

СРЕЋАН БОЖИЋ И НОВУ ГОДИНУ ЖЕЛИ ВАМ СПКД "ПРОСВЈЕТА" САРАЈЕВО!

НОВЕ КЊИГЕ

НАША ИЗДАЊА: КАТАЛОГ